KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej oraz Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 194/2008 z dnia 25 lutego 2008 r. w sprawie przedłużenia obowiązywania i wzmocnienia środków ograniczających wobec Birmy/Związku Myanmar, uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 817/2006 (¹), w szczególności jego art. 18 ust. 1 lit. b),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W załączniku VI do rozporządzenia Rady (WE) nr 194/2008 znajduje się wykaz osób, grup i podmiotów objętych zamrożeniem funduszy i zasobów gospodarczych na mocy tego rozporządzenia.

(2) Decyzją Rady 2009/981/WPZiB z dnia 18 grudnia 2009 r. (²) wprowadza się zmiany do załącznika II do wspólnego stanowiska 2006/318/WPZiB z dnia 27 kwietnia 2006 r. Należy odpowiednio zmienić załącznik VI do rozporządzenia Rady (WE) nr 194/2008.

(3) W celu zapewnienia skuteczności środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu powinno ono wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik VI do rozporządzenia Rady (WE) nr 194/2008 zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2009 r.

ZAŁĄCZNIK

W Załączniku VI do rozporządzenia Rady (WE) nr 194/2008 skreśla się następującą pozycję: