Wyrok SN z dnia 24 lutego 2021 r., sygn. III CSKP 62/21

1. Za niedopuszczalne w zakresie, o którym mowa w art. 16 ust. 1 i 2 u.d.p., należy uznać nałożenie na inwestora niedrogowego obowiązku finansowania budowy bądź przebudowy drogi, także wówczas, gdy wykonanie tych zadań jest spowodowane inwestycją niedrogową.

2. Art. 353¹ k.c. nie rozciąga się na sferę prawa publicznego. Podmioty prawa publicznego obowiązane są przestrzegać przypisanych im kompetencji, przy wykorzystaniu których powinny realizować nałożone na nie zadania. Kompetencje publicznoprawne przynależą organom określonym w ustawie, natomiast na inne organy mogą być przenoszone tylko w sytuacji, gdy ustawodawca na to zezwoli.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)

SSN Jacek Grela

SSN Kamil Zaradkiewicz (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa C. sp. z o.o. w W. przeciwko Gminie Miejskiej K. - Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w K. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 lutego 2021 r., skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...) z dnia 7 września 2018 r., sygn. akt I AGa (...),

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w (...) do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 7 września 2018 r. Sąd Apelacyjny w (...) - I Wydział Cywilny po rozpoznaniu sprawy z powództwa C. spółki z o.o. w W. przeciwko Gminie Miejskiej K. - Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w K. o zapłatę, na skutek apelacji strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w K. z 26 września 2017 r., w pkt 1. oddalił apelację, zaś w pkt 2. zasądził od strony powodowej na rzecz strony pozwanej kwotę 8.100 zł tytułem kosztów postępowania.

W dniu 29 czerwca 2015 r. spółka C. spółka z o. o. w W. (działająca w wcześniej pod firmą M. spółka z o. o.) wniosła pozew przeciwko Gminie Miejskiej K. - Zarządowi Infrastruktury Komunalnej i Transportu, w którym domagała się wydania w postępowaniu upominawczym nakazu zapłaty zobowiązującego Pozwaną do zapłaty na rzecz strony powodowej kwoty 720 300 zł wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi: a) od kwoty 715 000 zł - od dnia 9 września 2014 r. do dnia zapłaty; b) od kwoty 5 300 zł - od dnia 24 lutego 2015 r. do dnia zapłaty.