Wyrok SN z dnia 24 stycznia 2024 r., sygn. I USKP 42/23

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Leszek Bielecki (przewodniczący)
‎SSN Romuald Dalewski
‎SSN Jarosław Sobutka (sprawozdawca)

w sprawie z odwołania W.B.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Tomaszowie Mazowieckim
‎o zwrot nienależnie pobranych świadczeń,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 24 stycznia 2024 r.,
‎skarg kasacyjnych: ubezpieczonej i organu rentowego od wyroku

Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 28 lutego 2022 r., sygn. akt V Ua 42/21,

I. odrzuca skargę kasacyjną ubezpieczonej W.B.;

II. uchyla wyrok Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 28 lutego 2022 r., sygn. V Ua 42/21, w zaskarżonej przez organ rentowy części oraz zmienia poprzedzający go wyrok Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim, sygn. IV U 396/19, w ten sposób, że oddala odwołanie;

III. odstępuje od obciążania W. B. kosztami zastępstwa procesowego strony przeciwnej za obie instancje oraz w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 5 lipca 2019 r. (Nr 420000/CW/00392018) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Tomaszowie Mazowieckim odmówił wnioskodawczyni W. B. prawa do:

1.zasiłku chorobowego za okresy:

1.od 5 maja 2014 r. do 9 sierpnia 2014 r.;

2.od 8 października 2015 r. do 10 marca 2016 r.;

3.od 14 czerwca 2016 r. do 12 czerwca 2016 r.;

4.od 3 stycznia 2017 r. do 11 stycznia 2017 r.;

5.od 3 kwietnia 2017 r. do dnia 1 października 2017 r.;

6.od 27 marca 2018 r. do 3 kwietnia 2018 r.;

7.od 24 kwietnia 2018 r. do 4 września 2018 r.;

8.zasiłku macierzyńskiego za okres od dnia 10 sierpnia 2014 r. do dnia 8 sierpnia 2015 r.;

9.zasiłku opiekuńczego za okresy:

10.od 9 sierpnia 2015 r. do 7 października 2017 r.;

11.15 kwietnia 2016 r. do 13 czerwca 2016 r.;

12.od 12 stycznia 2017 r. do 12 marca 2017 r.;

13.od dnia 12 stycznia 2018 r. do dnia 25 stycznia 2018 r.;

14.od dnia 30 stycznia 2018 r. do dnia 16 marca 2018 r.;

15.świadczenia rehabilitacyjnego za okres od dnia 2 października 2017 r. do dnia 30 grudnia 2018 r.