Postanowienie SN z dnia 23 lutego 2024 r., sygn. II KK 16/24

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Antoni Bojańczyk

po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2024 r.

w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.),

sprawy J. S.,

skazanego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k.,

z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę

od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie

z dnia 1 czerwca 2023 r., sygn. IX Ka 503/23,

utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie

z dnia 1 lutego 2023 r., sygn. III K 138/21,

p o s t a n o w i ł:

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. zwolnić skazanego J. S. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych postępowania kasacyjnego;

3. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu adw. A. G.– Kancelaria Adwokacka w W. – kwotę 885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych i sześćdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji na rzecz skazanego J. S.

[PGW]

UZASADNIENIE

J. S. został oskarżony o to, że w dniu 21 grudnia 2018 r. w W. przy ulicy […] dokonał włamania do sklepu „[…]” poprzez oderwanie skobla drzwi wejściowych, powodując straty na kwotę 5.315,50 zł, a następnie usiłował dokonać kradzieży nieustalonego mienia działając na szkodę firmy […] Sp. J., przy czym zamierzonego celu nie osiągnął z przyczyn nieustalonych, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu kary co najmniej roku pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne będąc uprzednio skazanym w warunkach art. 64 § 1 k.k., tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k.

Wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 27 lutego 2020 r., sygn. VIII K 419/19, oskarżony J. S. został uznany winnym popełnienia czynu wyczerpującego ustawowe znamiona przestępstwa z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i za to sąd ten skazał go na karę 1 roku pozbawienia wolności, na poczet której zaliczył oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 21 grudnia 2018 r. godz. 02:30 do dnia 21 grudnia 2018 r. godz. 15:30, zaokrąglając w górę do pełnego dnia i przyjmując, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się 1 dniowi kary pozbawienia wolności oraz zobowiązał oskarżonego do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego […] Sp. J. kwoty 5.315,50 zł tytułem naprawienia szkody w całości, orzekł przepadek dowodów rzeczowych, a także rozstrzygnął o kosztach sądowych.