Administracyjna kara pieniężna za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu - Wyrok NSA z dnia 27 lutego 2024 r., sygn. III OSK 3311/21

Tabela zawarta w załączniku nr 5 do obwieszczenia Ministra Środowiska z dnia 8 września 2015 r. w sprawie wysokości stawek kar za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi oraz za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu na rok 2016, jednoznacznie określa ile wynosi jednostkowa stawka kary za każdy dB przekroczenia, w podziale na porę dnia i porę nocy, dla danego przedziału przekroczenia. W związku z powyższym należy jedynie ustalić właściwy przedział wielkości przekroczenia, dla danego przekroczenia dopuszczalnego poziomu hałasu i zastosować przypisaną mu stawkę kary.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) Sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski Protokolant: starszy asystent sędziego Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej "X" sp. z o.o. z siedzibą w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 stycznia 2020 r., sygn. akt IV SA/Wa 2577/19 w sprawie ze skargi "X" sp. z o.o. z siedzibą w P. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia 29 sierpnia 2019 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 22 stycznia 2020 r., sygn. akt IV SA/Wa 2577/19, oddalił skargę "X" sp. z o.o. z siedzibą w P. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia 29 sierpnia 2019 r., nr [...], w przedmiocie wymierzenia administracyjnej kary pieniężnej.

Jak wskazał Sąd pierwszej instancji decyzją z dnia 29 maja 2019 r., nr [...], Zachodniopomorski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska – dalej: "Zachodniopomorski WIOŚ" wymierzył Spółce "X" – dalej: "Spółka", administracyjną karę pieniężną w wysokości 54.719 zł za przekroczenie w porze dnia, w okresie od dnia 31 marca do dnia 27 listopada 2016 r. dopuszczalnego poziomu hałasu określonego decyzją Starosty P. z dnia 18 listopada 2015 r., nr [...] oraz administracyjną karę pieniężną w wysokości 148.289 zł za przekroczenie w porze nocy w tym samym okresie dopuszczalnego poziomu hałasu określonego tą samą decyzją Starosty.